Yes, you can click the icons at the top of an email to create a task, event, opportunity or start a workflow and the email will automatically be linked to it. You can also view the task/event/workflow/opportunity associated with the email, from within the email:

Finally, you can view the associated email when viewing the task/event/workflow/opportunity:

Did this answer your question?