To disable tracking on per message basis, click the following pulse icon at the bottom of the email so it is no longer illuminated: