Navigate to the Contacts list page by clicking “Contacts” from the left-side panel.

Choose the contact you wish to delete a tag from.

Go into “Edit Contact”.

Click on the “x” next to the tag you wish to remove.